Prevod od "u protekla" do Češki


Kako koristiti "u protekla" u rečenicama:

U protekla dva sata dvaput sam pregledala savetnicu Troi.
Přišla ke mě před pár hodinami, udělala jsem od té doby dvě kompletní vyšetřeni poradkyně Troi.
Ni ja ne znam zašto si to uèinila, ali mogu ti reæi da mi je deset osoba reklo isto u protekla dva dana.
Taky nevím, proč jsi to udělala, ale můžu ti říct, že jsem slyšela za poslední dva dny téměř totožnou historku od deseti různých lidí na palubě.
U protekla dva dana više sam bila u Ten-forwardu nego dva mjeseca prije toga.
Za dva dny jsem s ním v baru strávila víc času než za poslední dva měsíce.
Moram objasniti što se dogodilo u protekla 52 sata.
Rád bych udělal záznam z posledních 52 hodin.
U protekla 2 sata doživjela je nekoliko vizija o smrti Borga i uništenju Voyagera.
Během posledních dvou hodin měla několik telepatických vizí v nichž byli mrtví Borgové a zkáza Voyageru. Jde o nějakou předtuchu?
Za sve godine studija... ni jedan ucitelj nikada mi nije predstavio takvu strast... kakvu ste mi vi pokazali u protekla dva dana.
Za celá léta mého studia mi ani jeden z učitelů neukázal náruživost, jakou jste mi vy předvedla během posledních dvou dnů.
U protekla tri dana, pokušavala sam... gde si bio Rohit?
Poslední tři dny jsem se pokoušela... Kde jsi byl Rohite
Testirao sam se dvaput u protekla tri tjedna.
Během tří týdnů jsem byl na testech dvakrát.
U protekla dva meseca èetiri puta je posetio doktora zbog teške depresije.
Za poslední dva měsíce navštívil čtyřikrát univerzitní zdravotnické středisko kvůli vážným depresím.
Proveri da li je neko koristio Lynnovu karticu da uðe u CTU u protekla èetiri sata.
Zjisti, jestli někdo během posledních čtyř hodin nepoužil Lynnovu kartu při vstupu do PTO.
Ovo smo preuzeli sa Interneta u protekla tri dana, ne mogu taèno da se setim kada.
Toto video jsme si stáhli z internetu v posledních 3 dnech. -Už přesně nevím, kdy to bylo.
A u protekla 3 dana me ništa nije nateralo da se predomislim.
A tyto poslední tři dny na tom nic nezměnily.
Lorel-En, uèini mi uslugu, prikupi sve informacije o pozivima na 112 u protekla 24 sata koji su stigli...
Laurel Ann, chtěl bych tě poprosit: Sežeň mi všechny možné informace o tísňových voláních. Kolik jich je za 24 hodin, kolik jich zavěsí... a tak.
Došli smo jer su dva èeka sa velikim iznosom bila unovèena sa vašeg raèuna u protekla dva dana.
Přišli jsme, protože dva velmi vysoké šeky byly v posledních dvou dnech vyplaceny z vašeho účtu.
Znaš li koliko sedih si mi dao u protekla 3 dana?
Víš, kolik vlasů mi zešedivělo za poslední tři dny?
Trenutno radim 'na rezervi', sa samo sat i pol sna u protekla tri dana.
Právě teď, mám za sebou asi 1, 5 hodiny spánku, za poslední tři dny.
U protekla 24 sata otkrio sam da potièem iz banke sperme u Fer Lonu i smestili su mi ubistvo.
Dobře, za posledních 24 hodin jsem zjistil, že jsem ze sperma banky ve Fair Lawn v New Jersey, a narafičili na mě vraždu.
U protekla dva dana zaradile smo 387 dolara, i to je dobar poèetak.
Za poslední dva dny jsme vydělali 387 dolarů. To je slušný začátek.
Ali prvo da mi isprièaš šta ti se sve desilo u protekla tri meseca i kako izgleda živeti sa Carol ponovo.
Ale nejdřív mi řekni, jak ses měla poslední tři měsíce, a jaké bylo zase bydlení s Carol.
Da, kako to da sve što sam vam poslao u protekla èetiri sata završi na TV-u?
Jak to, že všechno, co jsem ti za poslední hodiny poslal, je v televizi?
U protekla 24 sata snimak se vrti na svim vestima i na internetu.
V posledních 24 hodinách, se toto faux pas nonstop pouští v televizním zpravodajství a na internetu.
Mnogo toga smo prošli u protekla 24 sata.
Za posledních 24 hodin jsme si prošli mnohým.
Milion i trista hiljada poseta u protekla dva sata.
Milion tři sta tisíc zhlédnutí během dvou hodin.
Mislim da predstavljaju imena žena koje je Selest koristila u protekla dva veka.
Věřím, že to jsou jména žen, které Celeste za poslední dvě století obývala.
Sada, vjerujemo gospodin Kimura vidjela gospođa Pryce u protekla 24 sata.
Věříme, že pan Kimura viděl slečnu Prycovou během posledních 24 hodin.
Moira Queen izdvajali daleko ispred Sebastian Krvi u najnovijim anketama provedeno u protekla 24 sata po kanalu
Moiry Queen se dostala před Sebastiana Blooda v průzkumech veřejného mínění za posledních 24 hodin...
Proširila sam potragu da ukljuèim sve što je platio u protekla 2 meseca.
Rozšířila jsem vyhledávání na poslední dva měsíce transakcí na kreditce.
Prema izgledu ožiljka, èini se da je otišao pod nož u protekla tri mjeseca.
Podle jizvy to vypadá, že šel pod skalpel během posledních tří měsíců.
U protekla 24 sata, prekršili ste nekoliko desetaka državnih i federalnih zakona.
Za posledních 24 hodin jste zničili přes dva tucty státních a federálních zákonů.
Odavde sam otišao samo dva puta u protekla tri meseca.
Za poslední tři měsíce jsem odsud odešel dvakrát. Co to děláte?
Ona je također bio odsutan iz škola u protekla dva dana.
Ale také chyběla poslední dva dny ve škole.
Koliko sati si spavao po noæi u protekla dve nedelje?
Kolik jsi toho za posledních 14 dnů denně naspal?
Je li bio još neki pacijent ovde u protekla 3 dana?
Za poslední tři dny byli tam nějací další lidé?
Jedan tim je zadužen da otkrije svaki pokret koji je agent But napravio u protekla 24 sata.
Jeden tým zjistí, kde všude se agent Booth za posledních 24 hodin pohyboval.
Napiši kuda si se kretao u protekla tri dana. I želim sve.
Chci, abyste mi napsal, kde všude jste za poslední tři dny byl.
Pet razlièitih kaciga je uhvatilo slièno u protekla tri nedelje.
Pět různých helem zaznamenalo za poslední tři týdny něco podobného.
Ovo su svi rezultati tvog trgovanja u protekla tri meseca?
Tohle jsou tedy záznamy všech vašich obchodů za poslední tři měsíce?
Ima dokaza da je svaka para koju su pozajmili u protekla 4 meseca, završila na ofšor raèunima koji se vode na sva tri partnera.
Každý desetník půjčený Stussyho parkovišti za poslední čtyři měsíce byl převeden na desítky účtů do zámoří na jména všech partnerů.
Samo u protekla dva dana dobili smo nove temperaturne rekorde u januaru.
Jen v posledních dvou dnech jsme tu měli nové teplotní rekordy pro leden.
U protekla dva meseca Norvežani su gledali putovanje putničkog broda duž obale gde često ima magle.
Poslední dva měsíce pozorovali Norové plavbu lodí podél pobřeží, kde je opravdu hodně mlhy.
LT: Zapravo osećam blagu neprijatnost na TED-u u protekla dva dana jer ovde imamo mnogo vizija, zar ne?
LT: Vlastně jsem se na TEDu poslední dva dny cítil malinko nesvůj, protože se tady odehrává plno vizí.
(Aplauz i klicanje) Zaista zaslužuje velik aplauz, jer mislim da u protekla tri meseca nije baš puno spavao.
(Potlesk) Zaslouží si velký potlesk, protože v posledních třech měsících asi moc nespal.
1.0601291656494s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?